KICK YOURSELF
Nghĩa đen:
Tự đá mình (kick yourself)
Nghĩa rộng:
Dùng để thể hiện tình huống bạn cảm thấy bực mình, ân hận vì mình đã làm điều gì đó ngu ngốc, hoặc phạm phải sai lầm nào đó (spoken used to say that you are annoyed with yourself because you have done something silly, made a mistake etc.)
Tiếng Việt có cách dùng tương tự:
Tự dằn vặt, ân hận, hối tiếc, tự dày vò mình, tự trừng phạt mình …
Ví dụ:
You’ll kick yourself when I tell you the answer.
Cậu sẽ ân hận khi tôi nói cho cậu câu trả lời.
They will be kicking themselves for missing several chances.
Họ sẽ hối tiếc vì bỏ lỡ nhiều cơ hội.
Sam is shocked by the fare and kicks himself mentally for not following the woman instead.
Sam bị sốc bởi giá vé và ân hận vì đã không nghe theo người phụ nữ.
You’ve got to stop kicking yourself. It wasn’t your fault that the project failed.
Cậu phải thôi dằn vặt mình đi. Dự án thất bại không phải là lỗi của cậu.
He kicked himself for forgetting her birthday.
Anh ân hận vì đã quên ngày sinh nhật của cô.
Cách dùng:
Ngữ cảnh: Tương đối dân dã.
Cấu trúc thường gặp:
- Đầy đủ:
Kick oneself for (something/doing something)
Ví dụ:
He kicked himself for forgetting her birthday.
- Không đầy đủ:
Kick oneself.
Lý do khiến dằn vặt được nêu trong một câu riêng.
Ví dụ:
You’ve got to stop kicking yourself. It wasn’t your fault that the project failed.
LUYỆN PHÁT ÂM:
KICK YOURSELF
Trong phần này, các bạn sẽ luyện phát âm theo các câu mẫu.
Phương pháp luyện tập:
- nghe câu mẫu do người bản xứ phát âm, tập nói theo,
- ghi lại phát âm của mình,
- nghe lại phần thực hành và so sánh với phát âm mẫu
- lặp lại quá trình này cho tới khi phát âm thuần thục.
LƯU Ý:
- Thời gian ghi âm: Không hạn chế
- Thiết bị đi kèm: Nên dùng headphone có kèm microphone để có chất lượng âm thanh tốt nhất
- Trình duyệt web: Dùng được trên mọi trình duyệt. Lưu ý cho phép trình duyệt sử dụng microphone để ghi âm.
- Địa điểm thực hành: Nên yên tĩnh để tránh tạp âm
You’ve got to stop kicking yourself. It wasn’t your fault that the project failed.
You’ll kick yourself when I tell you the answer.
hit it off
BẮT ĐẦU GHI ÂM:
Gợi ý các bước luyện phát âm:
- Bước 1: Bấm vào đây để mở cửa sổ ghi âm trong một Tab mới. Trong cửa sổ ghi âm, bấm nút Record để bắt đầu quá trình ghi âm
- Bước 2: Quay lại cửa sổ này, bấm nghe câu mẫu, tập nói theo từng câu mẫu cho tới khi thuần thục.
- Bước 3: Quay lại cửa sổ ghi âm, bấm Done để kết thúc quá trình ghi. Bấm Play back để nghe lại phát âm của mình và so sánh với phát âm mẫu, Retry để làm một bản ghi mới
- Bấm Download để lưu file ghi âm của bạn về máy (nếu bạn thích)
- Hãy kiên trì, bạn sẽ đạt được tiến bộ bất ngờ
THỬ XEM BẠN CÓ NHỚ CÁC THÀNH NGỮ NÀY KHÔNG:
INSTRUCTIONS:
Idioms to use:
Number of questions: 10
Time limit: No
Earned points: Yes (if you’re logged in). You will earn 8 points to your balance if you PASS the quiz (answering at least 80% of the questions correctly). You will earn another 2 points if you COMPLETE the quiz (answering 100% questions correctly).
Have fun!
BÀI LIÊN QUAN
