Tìm hiểu nước Mỹ – What stops one branch of government from becoming too powerful?

(Loạt bài về thi nhập tịch Hoa Kỳ)

Kiểm soát và cân bằng quyền lực trong chính phủ Hoa Kỳ

Câu hỏi phỏng vấn:

🔊 Play

What stops one branch of government from becoming too powerful? (Điều gì giúp ngăn cản một nhánh của hệ thống quản lý nhà nước trở nên có quá nhiều quyền lực)

Đáp án:

🔊 Play

Checks and balances (Kiểm soát và cân bằng)

🔊 Play

Separation of powers (Phân quyền)

Thông tin bổ sung:

🔊 Play

The Constitution separates the government’s power into three branches to prevent one person, or group from having too much power. The separation of government into three branches creates a system of checks and balances.

This means that each branch can block, or threaten to block, the actions of the other branches.

Here are some examples: the Senate (part of the legislative branch) can block a treaty signed by the president, which is part of the executive branch. In this example, the legislative branch is checking the executive.

The US Supreme Court (the judicial branch) can reject a law passed by Congress, which is the legislative branch. In this example, the judicial branch is checking the legislative branch.

This separation of powers limits the power of the government, and prevents the government from violating the rights of the people. 

Hiến pháp chia quyền lực của chính phủ vào ba ngành để ngăn một người hoặc nhóm có quá nhiều quyền lực. Việc phân chia chính phủ thành ba ngành tạo ra một hệ thống kiểm soát và cân bằng.

Điều này nghĩa là mỗi ngành có thể chặn, hoặc đe dọa chặn, hành động của các ngành khác.

Ví dụ: Thượng viện (một phần của ngành lập pháp) có thể chặn một hiệp ước do Tổng thống ký (ngành hành pháp). Điều này có nghĩa là ngành lập pháp đang “kiểm soát” ngành hành pháp.

Tòa án Tối cao Hoa Kỳ (ngành tư pháp) có thể từ chối một đạo luật được Quốc hội (ngành lập pháp) thông qua. Điều này có nghĩa là ngành tư pháp đang “kiểm soát” ngành lập pháp.

Sự phân quyền này hạn chế quyền lực của chính phủ và ngăn chính phủ vi phạm các quyền của nhân dân.

Bài liên quan: Tìm hiểu nước Mỹ – Who is the Father of Our Country? Ai là Cha đẻ của Hoa Kỳ? Câu trả lời có trong bài này. Có bài luyện nghe. Có câu hỏi phỏng vấn dạng text và dạng audio. 100 câu hỏi civics questions. Hữu ích cho cả người học tiếng Anh và người chuẩn bị thi nhập tịch. ... Tìm hiểu nước Mỹ – Why did the colonists fight the British? Tại sao người dân thuộc địa chống lại người Anh? Câu trả lời có trong bài này. Có bài luyện nghe. Có câu hỏi phỏng vấn dạng text và dạng audio. 100 câu hỏi civics questions. Hữu ích cho cả người học tiếng Anh và người chuẩn bị thi nhập tịch. ... Tìm hiểu nước Mỹ – Name one US territory Hoa Kỳ có các vùng lãnh thổ nào? Câu trả lời có trong bài này. Có bài luyện nghe. Có câu hỏi phỏng vấn dạng text và dạng audio. 100 câu hỏi civics questions. Hữu ích cho cả người học tiếng Anh và người chuẩn bị thi nhập tịch. ... Tìm hiểu nước Mỹ – name of US national anthem Tên gọi quốc ca Hoa Kỳ là gì? Câu trả lời có trong bài này. Có bài luyện nghe. Có câu hỏi phỏng vấn dạng text và dạng audio. 100 câu hỏi civics questions. Hữu ích cho cả người học tiếng Anh và người chuẩn bị thi nhập tịch. ... 1 2 3 … 23 ›