LEAVE SOMEONE COLD
Nghĩa đen:
Khiến ai đó lạnh (leave someone cold)
Nghĩa rộng:
Không làm ai đó cảm thấy hứng thú (to not make someone feel interested or excited), hoặc không có hiệu ứng nào đối với ai đó (has no effect on someone)
Tiếng Việt có cách dùng tương tự:
Không có trọng lượng, không có tác dụng, không là gì (với ai đó)
Ví dụ:
The band’s songs left me cold.
Mấy bài hát của ban nhạc này chẳng là gì với tôi cả.
The music’s good, but the story left the producercold.
Phần nhạc thì tốt, nhưng câu chuyện (của nó) thì chẳng thuyết phục được nhà sản xuất.
Hình ảnh:
Thành ngữ leave someone cold gợi hình ảnh ai đó vẫn lạnh lùng, không chịu ảnh hưởng bởi cái gì đó.
Cách dùng:
Cấu trúc cơ bản:
Leave/left + someone (danh từ/có tính chất danh từ) + cold
LUYỆN PHÁT ÂM:
Trong phần này, các bạn sẽ luyện phát âm theo các câu mẫu.
Phương pháp luyện tập:
- nghe câu mẫu do người bản xứ phát âm, tập nói theo,
- ghi lại phát âm của mình,
- nghe lại phần thực hành và so sánh với phát âm mẫu
- lặp lại quá trình này cho tới khi phát âm thuần thục.
LƯU Ý:
- Thời gian ghi âm: Không hạn chế
- Thiết bị đi kèm: Nên dùng headphone có kèm microphone để có chất lượng âm thanh tốt nhất
- Trình duyệt web: Dùng được trên mọi trình duyệt. Lưu ý cho phép trình duyệt sử dụng microphone để ghi âm.
- Địa điểm thực hành: Nên yên tĩnh để tránh tạp âm
leave me cold
leave him cold
The band’s songs left me cold.
BẮT ĐẦU GHI ÂM:
Gợi ý các bước luyện phát âm:
- Bước 1: Bấm vào đâyđể mở cửa sổ ghi âm trong một Tab mới. Trong cửa sổ ghi âm, bấm nút Record để bắt đầu quá trình ghi âm
- Bước 2: Quay lại cửa sổ này, bấm nghe câu mẫu, tập nói theo từng câu mẫu cho tới khi thuần thục.
- Bước 3: Quay lại cửa sổ ghi âm, bấm Done để kết thúc quá trình ghi. Bấm Play back để nghe lại phát âm của mình và so sánh với phát âm mẫu. Bấm Retry để làm một bản ghi mới
- Bấm Download để lưu file ghi âm của bạn về máy (nếu bạn thích)
- Hãy kiên trì, bạn sẽ đạt được tiến bộ bất ngờ
THỬ XEM BẠN CÓ NHỚ CÁC THÀNH NGỮ NÀY KHÔNG:
INSTRUCTIONS:
Idioms to use:
Number of questions: 9
Time limit: No
Earned points: Yes (if you’re logged in). You will earn 8points to your balance if you PASS the quiz (answering at least 80% of the questions correctly). You will earn another 2points if you COMPLETEthe quiz (answering 100% questions correctly).
Have fun!
Quiz Summary
0 of 9 questions completed
Questions:
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
Information
You have already completed the quiz before. Hence you can not start it again.
Quiz is loading...
You must sign in or sign up to start the quiz.
You must first complete the following:
Results
Results
0 of 9 questions answered correctly
Time has elapsed
You have reached 0 of 0 point(s), (0)
Earned Point(s): 0 of 0, (0)
0 Essay(s) Pending (Possible Point(s): 0)
Average score | |
Your score |
Categories
- Not categorized0%
Sorry, but that’s too bad to be bad. Come try again and better luck next time.
Sorry, there is a lot more to do. Come try again and better luck next time.
You’ve done part of it, but still not enough.
You passed. Congratulations!
Well-done! You answered all the questions correctly.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- Answered
- Review
- Question 1 of 9
1. Question
Fill in the blank with one of the choices given below:
He said it was dull, and it _____.
CorrectIncorrect - Question 2 of 9
2. Question
Select all choices that have the same meaning with the following sentence:
Most people feel on edge before exams.
CorrectIncorrect - Question 3 of 9
3. Question
Fill in the blank with one of the choice given below:
Years ago, I would have been worried ____ death about it, but now, I accept it.
CorrectIncorrect - Question 4 of 9
4. Question
Fill in the blank with one of the choices given below:
Paul felt ____ edge about meeting Lisa.
CorrectIncorrect - Question 5 of 9
5. Question
Fill in the blank with one of the choices given below:
She seemed a bit ____ the whole evening, which I put down to work stress.
CorrectIncorrect - Question 6 of 9
6. Question
Fill in the blank with one of the choices given below:
The presentation had some nice points, but in general, it just _____ – it needed something to keep up interest.
CorrectIncorrect - Question 7 of 9
7. Question
Select the correct choice for the blank:
If something doesn’t excite you at all, you can say, _____.
CorrectIncorrect - Question 8 of 9
8. Question
Select the best choice for the blank:
You can express moderate feelings such as _____ (which is how you might feel before making a speech or having a tooth out)
CorrectIncorrect - Question 9 of 9
9. Question
Select the correct choice for the blank:
You can express strong feelings, such as, I was _____.
CorrectIncorrect