RIP SOMEBDOY OFF
(Danh từ: a rip-off)
Nghĩa trước đây:
Xuất xứ từ Mỹ, vào khoảng những năm 60 của thế kỷ 20.
Nguyên gốc ban đầu, thành ngữ này nghĩa là: lấy cắp cái gì đó của ai.
Nghĩa hiện nay:
Hiện nay, nó có nghĩa: lừa ai đó mua cái gì với giá quá cao.
Ngoài ra cũng có nghĩa: ăn cắp đồ vật, ăn cắp ý tưởng, đạo văn, đạo nhạc.
Ví dụ:
Bob’s ticket cost much less than ours. I think we’ve been ripped off.
Vé của Bob rẻ hơn vé của chúng ta rất nhiều. Tôi nghĩ chúng ta đã bị ăn quả lừa rồi.
She thought he was ripping her off over her royalties.
Cô ấy nghĩ rằng ông ta đang lừa về khoản tiền bản quyền tác phẩm của cô ấy.
A rip-off
là vật gì đó đắt hơn giá trị thực của nó một cách vô lý (thường là do bị lừa).
Ví dụ:
$300 for that shirt? – That’s a complete rip-off.
300 đô cho cái áo đó á? – Đích thị là một quả lừa ngoạn mục.
Cách dùng:
Cấu trúc cơ bản:
- To rip someone off
- Someone is ripped off
Nếu muốn nói lừa về cái gì thì có thể dùng “over something” (Ví dụ: She thought he was ripping her off over her royalties), tuy nhiên, cách dùng này hiếm gặp. Thường người ta chỉ dùng như trên. Nếu muốn giải thích hoặc kể lể thêm thì sẽ dùng một câu riêng để nói.
LUYỆN PHÁT ÂM:
Trong phần này, các bạn sẽ luyện phát âm theo các câu mẫu.
Phương pháp luyện tập:
- nghe câu mẫu do người bản xứ phát âm, tập nói theo,
- ghi lại phát âm của mình,
- nghe lại phần thực hành và so sánh với phát âm mẫu
- lặp lại quá trình này cho tới khi phát âm thuần thục.
LƯU Ý:
- Thời gian ghi âm: Không hạn chế
- Thiết bị đi kèm: Nên dùng headphone có kèm microphone để có chất lượng âm thanh tốt nhất
- Trình duyệt web: Dùng được trên mọi trình duyệt. Lưu ý cho phép trình duyệt sử dụng microphone để ghi âm.
- Địa điểm thực hành: Nên yên tĩnh để tránh tạp âm
Rip someone off
Be ripped off
Bob’s ticket cost much less than ours. I think we’ve been ripped off.
BẮT ĐẦU GHI ÂM:
Gợi ý các bước luyện phát âm:
- Bước 1: Bấm vào đây để mở cửa sổ ghi âm trong một Tab mới. Trong cửa sổ ghi âm, bấm nút Record để bắt đầu quá trình ghi âm
- Bước 2: Quay lại cửa sổ này, bấm nghe câu mẫu, tập nói theo từng câu mẫu cho tới khi thuần thục.
- Bước 3: Quay lại cửa sổ ghi âm, bấm Done để kết thúc quá trình ghi. Bấm Play back để nghe lại phát âm của mình và so sánh với phát âm mẫu. Bấm Retry để làm một bản ghi mới
- Bấm Download để lưu file ghi âm của bạn về máy (nếu bạn thích)
- Hãy kiên trì, bạn sẽ đạt được tiến bộ bất ngờ
THỬ XEM BẠN CÓ NHỚ NHỮNG THÀNH NGỮ NÀY KHÔNG?
INSTRUCTIONS:
Idioms to use:
- AT THE END OF YOUR ROPE
- NIP SOMETHING IN THE BUD
- FULL OF BEANS
- AT THE CRACK OF DAWN
- FALL OFF THE BACK OF A LORRY
- PULL YOUR WEIGHT
- RIP SOMEBODY OFF
Number of questions: 8
Time limit: No
Earned points: Yes (if you’re logged in). You will earn 8 points to your balance if you PASS the quiz (answering at least 80% of the questions correctly). You will earn another 2 points if you COMPLETE the quiz (answering 100% questions correctly).
Have fun!
CÓ THỂ BẠN CŨNG QUAN TÂM:
