IN MY MIND’S EYE
Nghĩa đen:
Trong mắt của trí não bạn (in my mind’s eye)
Nghĩa rộng:
Nếu bạn see something in your mind’s eye, điều đó có nghĩa là bạn có thể tưởng tượng hoặc nhớ rất rõ dáng vẻ của nó (if you see something in your mind’s eye, you imagine or remember clearly what it looks like).
Tiếng Việt có cách nói tương tự:
Trong trí tưởng tượng của (ai đó), trong đầu (ai đó)
Ví dụ:
In my mind’s eye, she is still a little girl of six, although she’s actually a grown woman.
Trong trí nhớ của tôi, cô ấy vẫn là cô bé sáu tuổi, mặc dù hiện cô đã là một phụ nữ trưởng thành.
I can often see you in my mind’s eye, sitting in your flat alone.
Tôi thường tưởng tượng thấy cậu, ngồi một mình trong căn hộ.
In my mind’s eye, I’m still a college student and not a middle-aged worker.
Trong trí tưởng tượng của tôi, tôi vẫn là một sinh viên đại học, chứ không phải một công nhân đã luống tuổi.
Cách diễn đạt tương tự:
imagine / in your imagination:
You can just imagine her storing up these anecdotes for her dinner parties.
think of:
I want you to think of a time when you felt happy.
picture:
Can you picture yourself doing what you do now at 60?
Nguồn gốc:
Thành ngữ này được sử dụng sớm nhất ở đầu thế kỷ 15.
Cách dùng:
Không có gì đặc biệt
LUYỆN PHÁT ÂM:
IN MY MIND’S EYE
Trong phần này, các bạn sẽ luyện phát âm theo các câu mẫu.
Phương pháp luyện tập:
- nghe câu mẫu do người bản xứ phát âm, tập nói theo,
- ghi lại phát âm của mình,
- nghe lại phần thực hành và so sánh với phát âm mẫu
- lặp lại quá trình này cho tới khi phát âm thuần thục.
LƯU Ý:
- Thời gian ghi âm: Không hạn chế
- Thiết bị đi kèm: Nên dùng headphone có kèm microphone để có chất lượng âm thanh tốt nhất
- Trình duyệt web: Dùng được trên mọi trình duyệt. Lưu ý cho phép trình duyệt sử dụng microphone để ghi âm.
- Địa điểm thực hành: Nên yên tĩnh để tránh tạp âm
In my mind’s eye, I’m on a beach in Barbados.
In my mind’s eye, I can see a lot of troubles ahead.
hit it off
BẮT ĐẦU GHI ÂM:
IN MY MIND’S EYE
Gợi ý các bước luyện phát âm:
- Bước 1: Bấm vào đây để mở cửa sổ ghi âm trong một Tab mới. Trong cửa sổ ghi âm, bấm nút Record để bắt đầu quá trình ghi âm
- Bước 2: Quay lại cửa sổ này, bấm nghe câu mẫu, tập nói theo từng câu mẫu cho tới khi thuần thục.
- Bước 3: Quay lại cửa sổ ghi âm, bấm Done để kết thúc quá trình ghi. Bấm Play back để nghe lại phát âm của mình và so sánh với phát âm mẫu, Retry để làm một bản ghi mới
- Bấm Download để lưu file ghi âm của bạn về máy (nếu bạn thích)
- Hãy kiên trì, bạn sẽ đạt được tiến bộ bất ngờ
THỬ XEM BẠN CÓ NHỚ CÁC THÀNH NGỮ NÀY KHÔNG:
INSTRUCTIONS:
Idioms to use:
Number of questions: 10
Time limit: No
Earned points: Yes (if you’re logged in). You will earn 8 points to your balance if you PASS the quiz (answering at least 80% of the questions correctly). You will earn another 2 points if you COMPLETE the quiz (answering 100% questions correctly).
Have fun!
BÀI LIÊN QUAN
