HAPPY MEDIUM
Nghĩa đen:
[danh từ] Trung gian vui vẻ (vì ở trung gian, không thiên lệch, không thái quá nên được vui vẻ). (a happy medium)
Medium: người trung gian, vật trung gian, tình trạng trung gian (giữa hai đối tượng).
Nghĩa rộng:
Tình trạng hoặc cách làm cái gì đó theo kiểu trung dung, hài hòa, ở giữa, không thiên về bên nào, không thái quá (a state or way of doing something that avoids being extreme, often combining the best of two opposite states or ways of doing something)
Tiếng Việt có cách nói tương tự:
Kết hợp hài hòa, trung dung, trung hòa, cân bằng, điều hòa…
Ví dụ:
I try to strike a happy medium when I’m on holiday, spending half my time doing things, and the other half just relaxing.
Tôi cố gắng thực hiện nguyên tắc cân bằng trong kỳ nghỉ, một nửa thời gian làm cái này cái kia, nửa thời gian còn lại thì nghỉ ngơi thư giãn.
It can be difficult for working mothers to find a happy medium between maintaining their careers, and caring for their families.
Đối với các bà mẹ có đi làm thì rất khó kết hợp hài hòa giữa việc duy trì công việc và chăm sóc gia đình.
Here, you have the freedom to be energetic, lazy, or strike a happy medium in between.
Ở đây, bạn có thể thoải mái lựa chọn kiểu sống sôi động, hoặc lười nhác, hoặc một thứ gì đó trung hòa ở giữa.
Tours like this provide a happy medium between protecting the sea-life, and giving holidaymakers a unique experience.
Các tour tham quan kiểu này trung hòa được giữa hai yêu cầu: bảo vệ môi trường biển đồng thời cho phép khách du lịch có những trải nghiệm độc nhất vô nhị.
Cách dùng:
Cấu trúc thường gặp:
(Someone) strikes / achieves / finds a happy medium between…
I try to strike a happy medium between work and life.
It’s not easy to achieve a happy medium between enjoying life and earning money.
(Something) is / provides a happy medium between…
Our climate is a happy medium between hot and cold.
Tours like this provide a happy medium between protecting the sea-life, and giving holidaymakers a unique experience.
LUYỆN PHÁT ÂM:
Trong phần này, các bạn sẽ luyện phát âm theo các câu mẫu.
Phương pháp luyện tập:
- nghe câu mẫu do người bản xứ phát âm, tập nói theo,
- ghi lại phát âm của mình,
- nghe lại phần thực hành và so sánh với phát âm mẫu
- lặp lại quá trình này cho tới khi phát âm thuần thục.
LƯU Ý:
- Thời gian ghi âm: Không hạn chế
- Thiết bị đi kèm: Nên dùng headphone có kèm microphone để có chất lượng âm thanh tốt nhất
- Trình duyệt web: Dùng được trên mọi trình duyệt. Lưu ý cho phép trình duyệt sử dụng microphone để ghi âm.
- Địa điểm thực hành: Nên yên tĩnh để tránh tạp âm
I try to strike a happy medium between work and life.
It’s not easy to achieve a happy medium between enjoying life and earning money.
BẮT ĐẦU GHI ÂM:
Gợi ý các bước luyện phát âm:
- Bước 1: Bấm vào đây để mở cửa sổ ghi âm trong một Tab mới. Trong cửa sổ ghi âm, bấm nút Record để bắt đầu quá trình ghi âm
- Bước 2: Quay lại cửa sổ này, bấm nghe câu mẫu, tập nói theo từng câu mẫu cho tới khi thuần thục.
- Bước 3: Quay lại cửa sổ ghi âm, bấm Done để kết thúc quá trình ghi. Bấm Play back để nghe lại phát âm của mình và so sánh với phát âm mẫu, Retry để làm một bản ghi mới
- Bấm Download để lưu file ghi âm của bạn về máy (nếu bạn thích)
- Hãy kiên trì, bạn sẽ đạt được tiến bộ bất ngờ
THỬ XEM BẠN CÓ NHỚ CÁC THÀNH NGỮ NÀY KHÔNG:
INSTRUCTIONS:
Idioms to use:
Number of questions: 10
Time limit: No
Earned points: Yes (if you’re logged in). You will earn 8 points to your balance if you PASS the quiz (answering at least 80% of the questions correctly). You will earn another 2 points if you COMPLETE the quiz (answering 100% questions correctly).
Have fun!
BÀI LIÊN QUAN
