AT ONE’S WITS’ END
Nghĩa đen:
Ở điểm tận cùng của trí óc mình (không còn nghĩ thêm được nữa). Wits nghĩa là intelligence – sự thông minh, trí óc, khả năng suy nghĩ.
Nghĩa rộng:
Không biết phải làm gì tiếp theo; ở trong tình trạng rất lo lắng, rối bời, tức giận (at a loss about what to do next; in a state of frustration)
Tiếng Việt có cách dùng tương tự:
Bó tay, hết cách, tuyệt vọng, cùng đường; phát điên, phát khùng…
Ví dụ:
When the woman looked around and couldn’t find her little daughter, she looked up and down every aisle in the store until she was at her wits’ end. She was almost hysterical. Then another customer suggested that she notify the store’s security officer.
Người phụ nữ nhìn xung quanh và không thấy con gái mình đâu. Cô ta lùng sục khắp nơi trong cửa hàng cho tới khi hoàn toàn tuyệt vọng. Cô ta gần như phát điên cho tới khi một người khách trong cửa hàng bảo rằng cô ấy nên thông báo cho nhân viên an ninh của cửa hàng.
We can’t seem to persuade our son to stay in school. We have tried every argument we can think of, but nothing seems to help. We don’t know what to do, and we’re at our wits’ end.
Dường như chúng tôi không thể thuyết phục con trai ở lại trường. Chúng tôi đã dùng mọi lý lẽ có thể, nhưng không có hiệu quả. Chúng tôi không biết phải làm thế nào. Chúng tôi hoàn toàn bó tay.
Thành ngữ tương đồng:
at the end of (one’s) rope
So sánh:
keep (one’s) wits about (oneself); use (one’s) wits; scared out of (one’s) wits
Cách dùng:
Về mặt ngữ pháp, không có gì đặc biệt.
Các thành ngữ nói chung đều chuyển tải hình ảnh rất sắc nét. Hình ảnh của at one’s wits’ end là: một người đang ở trong tình trạng tâm lý rối bời, hoảng loạn, tức giận tới mức ú ớ, dừng hình, không biết phải xử trí tiếp theo như thế nào.
Lưu ý:
wits dùng ở dạng số nhiều.
LUYỆN PHÁT ÂM:
Trong phần này, các bạn sẽ luyện phát âm theo các câu mẫu.
Phương pháp luyện tập:
- nghe câu mẫu do người bản xứ phát âm, tập nói theo,
- ghi lại phát âm của mình,
- nghe lại phần thực hành và so sánh với phát âm mẫu
- lặp lại quá trình này cho tới khi phát âm thuần thục.
LƯU Ý:
- Thời gian ghi âm: Không hạn chế
- Thiết bị đi kèm: Nên dùng headphone có kèm microphone để có chất lượng âm thanh tốt nhất
- Trình duyệt web: Dùng được trên mọi trình duyệt. Lưu ý cho phép trình duyệt sử dụng microphone để ghi âm.
- Địa điểm thực hành: Nên yên tĩnh để tránh tạp âm
at one’s wits’ end
at my wits’ end
at his wits’ end
at her wits’ end
He’s at his wits’ end. He doesn’t know what to do.
BẮT ĐẦU GHI ÂM:
Gợi ý các bước luyện phát âm:
- Bước 1: Bấm vào đây để mở cửa sổ ghi âm trong một Tab mới. Trong cửa sổ ghi âm, bấm nút Record để bắt đầu quá trình ghi âm
- Bước 2: Quay lại cửa sổ này, bấm nghe câu mẫu, tập nói theo từng câu mẫu cho tới khi thuần thục.
- Bước 3: Quay lại cửa sổ ghi âm, bấm Done để kết thúc quá trình ghi. Bấm Play back để nghe lại phát âm của mình và so sánh với phát âm mẫu. Bấm Retry để làm một bản ghi mới
- Bấm Download để lưu file ghi âm của bạn về máy (nếu bạn thích)
- Hãy kiên trì, bạn sẽ đạt được tiến bộ bất ngờ
THỬ XEM BẠN CÒN NHỚ CÁC THÀNH NGỮ NÀY KHÔNG
INSTRUCTIONS:
Idioms to use:
- AT (ONE’S) WITS’ END
- BAD BLOOD
- BEAT (SOMEONE) TO THE PUNCH
- BETWEEN A ROCK AND A HARD PLACE
- BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEA
Number of questions: 10
Time limit: No
Earned points: Yes (if you’re logged in). You will earn 8 points to your balance if you PASS the quiz (answering at least 80% of the questions correctly). You will earn another 2 points if you COMPLETE the quiz (answering 100% questions correctly).
Have fun!
Quiz Summary
0 of 10 questions completed
Questions:
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
Information
You have already completed the quiz before. Hence you can not start it again.
Quiz is loading...
You must sign in or sign up to start the quiz.
You must first complete the following:
Results
Results
0 of 10 questions answered correctly
Time has elapsed
You have reached 0 of 0 point(s), (0)
Earned Point(s): 0 of 0, (0)
0 Essay(s) Pending (Possible Point(s): 0)
Average score | |
Your score |
Categories
- Not categorized 0%
Sorry, but that’s too bad to be bad. Come try again and better luck next time.
Sorry, there is a lot more to do. Come try again and better luck next time.
You’ve done part of it, but still not enough.
You passed. Congratulations!
Well-done! You answered all the questions correct.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- Answered
- Review
- Question 1 of 10
1. Question
1 point(s)Fill in the blank with one of the given choices:
There’s _____ between Elise and Piper, so don’t leave them alone together.
CorrectIncorrect - Question 2 of 10
2. Question
1 point(s)Fill in the blank with the correct word(s):
I couldn’t make up my mind. I was caught between a rock and a .
CorrectIncorrect - Question 3 of 10
3. Question
1 point(s)Fill in the blank with one of the given choices:
He had a dilemma on his hands. He was clearly between the devil and the ____.
CorrectIncorrect - Question 4 of 10
4. Question
1 point(s)Fill in the blank with one of the given choices:
I wantedto give my mother a camera, but my brother beat me ____the punch.
CorrectIncorrect - Question 5 of 10
5. Question
1 point(s)Fill in the blank with one of the given choices:
Police say the arson attack may have been the result of bad blood ____the two families.
CorrectIncorrect - Question 6 of 10
6. Question
1 point(s)Fill in the blank with one of the options in the dropdown menu:
Tom could do no more. He was ____his wits’ end.
CorrectIncorrect - Question 7 of 10
7. Question
1 point(s)Fill in the blank with one of the options in the dropdown menu:
I was between ____ and a hard place, for if I didn’t take out another loan – and go deeper into debt – I could not pay off the debts I already owed.
CorrectIncorrect - Question 8 of 10
8. Question
1 point(s)Fill in the blank with one of the options in the dropdown menu:
For most people, a visit to the dentist is the result of a choice between ____and the deep blue sea – if you go, you suffer, and if you don’t go, you suffer.
CorrectIncorrect - Question 9 of 10
9. Question
1 point(s)Fill in the blank with one of the options in the dropdown menu:
Last year’s brutal playoff series created some ____ between these two teams.
CorrectIncorrect - Question 10 of 10
10. Question
1 point(s)Fill in the blank with one of the options in the dropdown menu:
I wanted to have the new car, but Sally beat me ____.
CorrectIncorrect